Christmas Seal - 이동욱

 

 

 

Christmas Seal - 이동욱

 

작은 그녀는 사과를 먹고 있네

사과를 먹을 때마다

아무도 모르게 입안에

작은 상처가 생기네

 

내리는 눈은

돋아나는 이빨들처럼

한 번씩 눌러보고 싶지 눈은

 

녹으면서 서로가 측은해지고

사과는 한 입씩 그녀에게 쌓이고

눈이 모두 사라지면 그녀는

현(絃)의 소리를 갖게 되겠지

사과를 갖고, 이빨을 갖고 나서

눈발을 벗어나겠지

 

사과와 자작나무와 늑대가 살고 있는

작은 상처를 만지듯

사과와 자작나무와 늑대를 외롭게 하겠지

 

 

요즘 롤랑 바르트를 종종 접하다 보니 시를 읽어도 영향을 받는 것 같습니다.  "Christmas Seal"을 읽다 보니 프랑스의 문학 이론가이자 철학자인 바르트의 텍스트와 그 안에 담긴 문화적 상징에 대한 분석을 떠올리게 합니다. 텍스트에서 파생될 수 있는 다양한 의미에 초점을 맞춘 그의 접근 방식을 통해 시에 담긴 복잡한 상징과 더 깊은 의미에 조금 더 다가설 수 있지 않을까 생각해 봅니다.

 

사과의 기호학

 

시에서 사과는 반복되는 상징입니다. 문화적 상징이 문자 그대로의 의미를 넘어서는 의미로 스며들어 있다는 기호학에서의 '신화'에 대한 바르트의 개념을 적용해 봅니다. 성서의 아담과 이브 이야기부터 지식과 유혹의 표현에 이르기까지 역사적으로 상징적 가치를 지닌 사과는 풍부한 기호학적 대상이 될 것도 같습니다. "아무도 모르게" 사과를 먹고 있는 어린 소녀에 대한 시의 묘사는 의미가 독자에 의해 구성된다는 바르트의 생각을 반영하면서 이 상징에 비밀과 개인적인 경험을 더해주고 있는 듯합니다.

 

 

눈의 이미지, '푼크툼'과 의미의 유동성

 

관찰자의 감정을 꿰뚫는 이미지(또는 텍스트)의 세부사항인 '푼크툼'에 대한 바르트의 개념은 시 속 눈의 묘사에서 잘 드러납니다. "이빨이 돋아나는 것 같은" 것으로 묘사되는 눈은 단순한 겨울 장면에서 좀 더 불안하고 개인적인 장면으로 변하지요. 이 은유는 바르트의 '푼크툼'의 특징인 독자에게 감정적인 구멍을 만들어 불편함과 연약함을 불러일으킵니다. 시가 진행됨에 따라 녹는 눈은 바르트의 후기 구조주의 사상의 핵심 사상인 삶과 경험의 일시적인 성격을 상징하는 것 같습니다. 그는 의미는 고정된 것이 아니라 유동적이라고 믿었고, 눈이 녹는 이미지는 이를 완벽하게 담아낸다. 이는 형태의 상실과 변형을 암시하며, 의미는 시간이 지남에 따라 변화하고 진화한다는 바르트의 생각을 반영합니다.

 

 

시선과 소멸의 개념, 외로움과 상호텍스트성

 

'그녀의 눈이 모두 사라질 때'라는 대사는 바르트의 서사적 시선 탐구를 통해 분석될 수 있습니다. 소녀의 눈이 '사라진다'는 것은 정체성의 상실, 혹은 눈에 보이는 것 너머의 것으로의 변화를 암시하지요. 이것을 표면 너머로 탐구하고 즉각적으로 보이거나 이해되지 않는 것을 탐구하라는 일종의 제안으로 해석해 봅니다. 또한 시는 사과, 자작나무, 늑대가 공유하는 외로움의 개념으로 마무리되는데요. 바르트의 상호텍스트성 개념(한 텍스트의 의미가 다른 텍스트에 의해 형성되는 것)이 여기에 적용될 수 있겠습니다. 이러한 요소는 단독으로 존재하지 않으며, 그 의미는 문화적, 문학적 참조에 의해 형성됩니다. 그들이 공유하는 외로움은 단지 고독한 상태가 아니라 상호 연결된 상징과 서사의 태피스트리 아닐까 생각해 봅니다.

 

결론

롤랑 바르트가 지닌 사상의 렌즈를 통해 "Christmas Seal"은 상징성과 다층적인 의미가 풍부한 텍스트로 나타납니다. 사과, 눈, 이빨, 소녀, 자작나무, 늑대 등 각 요소는 문화적, 개인적으로 깊은 의미를 담고 있다고 할 수 있습니다. 바르트의 이론은 액면 그대로의 시뿐만 아니라 각각의 기호가 무수히 해석될 수 있는 복잡한 기호의 그물로서 시에 참여하도록 합니다. 시를 읽을 때 자유롭고 다채로운 해석이 가능한 이론적 기반일 수도 있겠네요. 앞으로는 자주, 또 편한 마음으로 시를 다양한 시선으로 읽어봐야겠습니다.